Doteky víry

Prekladateľka Ružena Dvořáková – Žiaranová celý život stretávala výnimočných ľudí

Doteky víry

Prekladateľka Ružena Dvořáková – Žiaranová celý život stretávala výnimočných ľudí
Henry Charriére: Motýl

Radiožurnál

To, čo znamenala pre českú literatúru v oblasti prekladov z ruštiny a francúzštiny Zdeňka Psůtková, je na Slovensku Ružena Dvořáková – Žiaranová. Popri prekladoch Tolstého, či Mauriaca zarezonovala prekladom francúzskeho bestselleru Motýľ. A skutočný hrdina knihy – galejník Henry Charriére sa do nej zaľúbil. Okrem stretnutia s ním na besedách rada hovorila aj o stretnutí s veriacim astronautom Jamesom Irwinom.

Více z pořadu

Vybíráme z e-shopu Českého rozhlasu