Host Lucie Výborné
Portrét lidské nedokonalosti. Tradiční japonské divadlo přináší do Čech nový přístup k humoru, říká japanolog Hýbl
Host Lucie Výborné
![Ondřej Hýbl, japanolog a herec divadla kjógen](/sites/default/files/styles/detail/public/rapi/2024-06/56ae8515651283b19aada02d4e69abe3.jpg?h=4dcef7e0&itok=GffIHqQS)
Radiožurnál
Přes dvacet let se pohybuje ve světě tradičního japonského divadla. Japanolog, tlumočník a herec Ondřej Hýbl přináší divadlo kjógen do Čech. „Geniální, krátký portrét o lidské nedokonalosti,“ ilustruje divadelní frašku kjógen. Dvanáct let studoval a hrál kjógen v japonském Kjótu, dnes adaptuje texty do češtiny. „Je potřeba dát divákovi co největší prostor k tomu, aby se bavil ve své fantazii,“ komentuje přístup k uvedení tradičního japonského divadla kjógen do Čech.
Lucie Výborná
Přepis epizody
-
Posloucháte podcast pořadu Host Lucie Výborné.
-
Krásné dopoledne. Dobrý den. Můj dnešní host se asi 20 let pohybuje ve světě klasického japonského divadla. Studoval k jeho gen. Hrál v Kjótu a teď se živí kromě jiného i jako tlumočník i jako herec a neustále se pohybuje mezi Japonskem a ČR. Japanolog Ondřej Hýbl. Vítám vás tady. Dobrý den. Dobrý den a moc děkuji za pozvání.
-
Viděl jste film ztraceno v překladu?
Více z pořadu
Ostatní také poslouchají
-
Pravdomet je nebezpečná zbraň, usmívá se Macháček. Hraje v seriálu o paranormálních jevech
Host Lucie Výborné
-
Jak jsem poznal svět (1/4). Kdo je dnes cestovatel?
Cestovatel
-
Tereza Kostková šla na pouť Toskánskem. „Chybí mi setkání se mnou. Potřebovala jsem být v tichu“
Blízká setkání
-
Alena Mornštajnová: Hotýlek
Četba na pokračování
-
3. díl: Richardova pravda
Stoupenci
-
Láska bez přetvářky. Případ fingované sebevraždy a lásky propojené s nenávistí
Kriminálka
-
Jsme opak popelářů. Z odpadků po zaniklých civilizacích rekonstruujeme život, vypráví archeolog
Host Radiožurnálu
-
Cobain: 1. díl
Cobain
-
Rozhledna na vrchu Svákov u Soběslavi nabízí stejně úchvatný výhled jako před tisíciletími
Výlety