Leonardo Plus

Etymologie slova manželství je irelevantní, jeho původ je nejasný. Slova mění významy, říká expert

Leonardo Plus

Manželství pro všechny (ilustrační foto)

Plus

Lidové etymologické debaty se v uplynulých letech přenesly i do politiky. A to ve chvílích, kdy se projednávaly sňatky stejnopohlavních párů a politická debata se stočila k výkladům původu slova manželství. „Je běžné, že slova rozšiřují svoje významy. Pokud by došlo k rozšíření významu na sňatek jiného druhu než muž a žena, z hlediska jazyka nemůžeme namítat nic,“ říká etymolog Jiří Rejzek, který je autorem Českého etymologického slovníku.
Daniela Vrbová

2. června 2024, 10:07

Přepis epizody

Přepis mluveného slova do textu je prováděn automatizovaným systémem a proto obsahuje mnoho nepřesností. Je určen pouze pro rychlou orientaci a vyhledávání. Nalezené výsledky vyhledávání jsou v přepisu zvýrazněny podbarvením.

Co hledáte?

Jak se píše kniha, si většinou umíme představit, i když jsme se sami o žádnou ani nepokusili. Jak se ale píše slovník? Kde se při jeho tvorby začíná a kdy si lexikograf může říct, že má hotovo. A jak slovníky proměňuje internet a umělá inteligence, nehrozí, že tuto lingvistickou práci plně nahradí. Jazykovém. Bude-li chat GPT nebo jenom prosté k úkolování. Také o dějinách myšlení je jazyka, které slovníky uchovávají napříč staletími. Bude dnešní Leonardo plus.
U poslechu vás vítá Daniela Vrbová.
Leonardo.