Toulky českou minulostí
695. schůzka: Soupis podle hlavy aneb Řádek po řádce
Toulky českou minulostí
Dvojka
Slovo katastr není na první poslech příliš česky, a také českého původu není. Je odvozeno ze středověké latiny a znamená krátce asi totéž co soupis. Caput překládáme jako hlavu, přičemž to může být hlava jako označení jedince, nebo v literárním významu kapitola (která se také odvozuje z latinského caput). Zjednodušením – když už nechceme přímo říct zkomolením – vzniklo slovo katastr (v některých jazycích byla souhláska „t“ změněna na „d“: kadastr).
Více z pořadu
Ostatní také poslouchají
-
59. schůzka: Autor č. 1
Toulky českou minulostí
-
Odkud kapr do češtiny připlaval? Za kapra vděčíme starým Germánům
Slovo nad zlato
-
Na co jsme si v češtině (ne)zvykli?
Čeština na vlnách
-
Kolik celkem znáte českých slov? Víme, jak je na tom průměrný Čech!
Encyklopedie Radiožurnálu
-
Co můžete najít v etymologickém slovníku jazyka staroslověnského?
Okolo češtiny
-
Václav Vokolek: Posvátná hora
Ranní úvaha
-
Jsou autoři, se kterými mám až téměř milostnou chemii, přiznává překladatelka Charvátová
Osobnost Plus
-
Bitúnok nebo čipka. Tajná zákoutí slovenštiny odhaluje publikace věnovaná v Česku méně známým slovům
On Air
